愛婚誌 W.LOVE Wedding

結婚儀式|結婚流程|婚禮紀錄/嫁出去的女兒≠潑出去的水，潑水是父母愛的祝福

結婚儀式是新人們有諸多疑問的重要環節，提到出嫁就不得不說「潑水」習俗了！

新娘子在出嫁的那天，女方母親總是會在禮車出發時潑出一盆水，

俗諺有一句話：「嫁出去的女兒，就像是潑出去的水。」

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

象徵覆水難收，出嫁的女兒以後是別人家的，不過這樣的說法在現今受多數人反駁，

認為這有性別歧視，似乎娘家要與女兒劃清界線，是不好的說法。

追溯到傳統的婚禮習俗，新娘在出嫁這天母親潑水，其實是有祝福之意的！

現在就讓小編來告訴大家，「出嫁時潑水」的真正意義～

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

潑水是祝福-

新娘離開娘家，坐進禮車後，禮車會開離一小段路。

這時候新娘會將把摺扇從車窗丟出來由娘家的兄長來拾取，新娘的母親則是會捧一盆水，

然後將手中的水潑向禮車，並說出叮嚀、祝福女兒的話：

「潑水是潑上車，查某子嫁過是好名聲，有事後厝（娘家）是都在這。」

「水是疼妳潑在車頂頭，有事妳就稟告妳的好後頭（娘家）。」

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

盛水器皿-

在現代大家的印象裡，出嫁潑水都是以使用臉盆為主。不過其實還有其他不同盛水的用具，都有它們不同的寓意呢！

臉盆：在閩南語裡「洗臉」有羞辱、挖苦之意，用臉盆潑水表示保護女兒在娘家不被夫家人所欺負。

碗公：某些地區會以盛飯的碗具來潑水，主要是提醒新娘子，未來嫁作妻子，不要擔心娘家這邊，要好好學習當個好媳婦，捧得起夫家的飯碗，做好妻子、教育子女、孝順公婆。

茶壺：在早期使用茶壺來盛水，會在裡面放銅板跟緣錢，但現在時代變遷，多改為以紅紙包著，再用紅線綁在外頭。當新娘走出家門開始，母親就會從家門開始將盛滿水的茶壺沿路邊走邊倒，一直到新娘上禮車後，倒水繞行禮車一圈，並在繞行時經過禮車四個角時，以茶壺輕敲，每敲一次就要說句祝福的吉祥話，像是叮嚀女兒婚後做賢妻良母或是孝順公婆等等，繞完一圈後表示婚姻不缺角，才能夠幸福美滿。

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

在禮車開始行駛後，母親再將水壺中的水從車尾開始倒，直到家門口，這麼做的用意是為了讓夫家和新娘知道，娘家永遠是女兒的靠山。

※切記茶壺的水絕對不能倒光！要留一些煮來給女方家人飲用，表示新娘子與娘家緣分仍連在一起。

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

水裡擺放的物品-

隨著時代轉變，現在會在潑水的器皿裡放東西的習俗也逐漸被省略。不過還是有部分地區保留下這樣的習俗，就讓我們來看看放這些東西代表的意思吧！

緣錢：讓女兒嫁過去後能得到好人緣。

白米或五穀籽：祈求女兒早日生子、不愁吃。

竹葉或竹芯：祝福女兒能得婆家疼惜，因為葉子的閩南語發音與「惜」字的發音雷同；另外以竹芯當作祝福則是希望未來夫家能夠將女兒疼入心坎。

紅線：在女兒出嫁的前一天會替新娘子挽臉，把挽臉過後的紅線分成四段，放在一碗清水裡面，明天新娘上禮車後，用沾水的紅線輕拍禮車的四個角，聽說能夠化解口角、夫妻、妯娌、婆媳間不好的煞。

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

相傳習俗-

出嫁時潑水除了以上的祝福之意，傳統禮俗上還有另外幾種說法。

相傳潑水時，潑得越高、越遠，表示新娘與娘家感情、緣份長，嫁過去會越好命，同時潑水也是比喻娘家將女兒這一生不好的淚水都灑掉，所以也有消災解厄的寓意。

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

當然潑水的舉動會有不好的說法也不是空穴來風，因為在傳統的時代，如果女方的父母和長輩不同意這門親事，會以水潑地板表達對男方的不滿，有劃清界線的意思。

▲結婚儀式/結婚流程/婚禮紀錄：Creation by 華納婚紗

不過現在社會已經講求自由戀愛，在父母親都樂觀其成的情況，其實潑水是一個形式，但別再誤以為潑水只是要娘家跟女兒切割等等不好的觀念喲！

台中婚紗/桃園婚紗/華納婚紗企業連鎖
WERNAR WEDDING | 台中．桃園
全台服務專線 04-2226-8866
華納最新活動：www.wswed.com/wswed_new.html
華納婚紗粉絲團：http://www.facebook.com/wswedcom

兩岸三地超級婚紗連鎖集團 | 領先全球婚紗設計時尚
精工打造國際品牌、精細雕琢台灣婚紗的獨特印記
以客戶滿意為唯一工作標準；以精緻‧時尚‧新美學為最高宗旨
不變的堅持，就是不斷的改變！